Try Start -> All Programs -> Accessories -> System Tools -> Character Map, then choose the symbol you want (say the copyright character) and click on it, click the Select button and then click the Copy button to copy the symbol to the clipboard, open your text editor and paste it there. It’s that easy ;)